Lucky Seven ja edukas 5. nädal!

Tsauki tsau kõigile siitpoolt maakera! Nagu ikka üks tubli nädal jälle seljataga!

Nädal algas justkui pühapäevaga, sest esmaspäeval oli ameeriklaste lemmikpidupäev 4th of July! Pühapäeval käisime Walmartis ja ostsime endale riideid ja ehteid, et pidupäeval sisse sulanduda – kes leidis endale sokid, kes pluusi, kes lipsu. Esmaspäeval oli väga vahva ringi käia, sest inimesed olid kodus ja heas tujus. Kellel vedas sai pere juures ka kõhu korralikult täis.

Ülejäänud nädal möödus nagu ikka töiselt koos paari vahva seiklusega:

  • Minul, Urmil, läks esmaspäeva õhtul rattal tagumine käiguvaheti täiesti katki, nii et teisipäeval matkasin üle tunni aja tööle, aga pärast seda kui olin esimese empsiga maha istunud, küsisin ega tal ratast ei ole – muidugi oli ja andis selle mulle terveks suveks kasutada, ainult rehvid olid täiesti tühjad. Aga polnud üldse hullu, sest nagu ikka vastus on alati järgmise ukse taga! Isegi kui ema inglise keelt ei oska, siis tühje rehve nähes aitas ta need täis pumbata. Lisaks elasin terve nädala üksinda, mis oli uus ja teistsugune kogemus, aga sain elada parima inimesega koos – iseendaga!
Esmaspäeval sain pere käest butgeri, mis neil üle oli
  • Janaril ka ikka üks rattalugu! Neljapäeval läks rattal rehv tühjaks ja Janari lükkas päev otsa ratast endaga kaasas. Õhtul käis ja küsis tanklast inimestelt, et nad ta koju viiksid. Kes küsib, see saab ka vastu! Reedel käis hommikul Walmartis ja ostis uue rehvi ja vahetas selle ära ning läks tööle. Lõuna ajal märkas jälle, et rehv on tühi. Viimaselt perelt küsis, et kas nad saakisd ta koju visata. Laupäeval läks Walmarti ja seekord mitte rehvi vaid ratta järgi.
  • Ali sai ka sellel nädalal püssi lasta! Lisaks näitas raamatuid ka Amishi perele.
  • Kaspar sai ka esmaspäeval püstolist last-a. Isegi gängsta stiilis püss küllili käes! Lisaks lasi ta lastel ennast ATVdega sõidutada ja ise hõiskas nende taga rõõmust. Kaspar kohtas ka isa, kelle käest ostis endale unistuste tossud.
  • Paekas kohtas enda kantri piirkonnas endist proffi pesapalliri perekonda. Isa mängis varem MBL-is (elukutseliste pesapallurite liiga) ning tahtis nüüd maal elada ja madalat profiili hoida.
  • Kui peamine keel, mida siin lisaks ingilse keelele räägitakse on hispaania keel, siis Karl-Gustav läks tööle uude linna maapiirkonda ja ütkes, et hispaania keele võib siin pigem ära unustada ja meelde tuletada hoopis vene keele, sest Karl kohtas palju venelasi – rääkis vähemalt 10 inimesega vene keeles ning endalegi üllatuseks oli selles parem, kui osanuks ise arvata, kuigi oli ka olukordi, kus jutt jooksis ühest kõrvast sisse ja teisest välja ning ei jäänudki muud üle kui ainult naeratada.
  • Gregori nädal oli väga töine, kuid enim jäi talle meelde kui leidis maast peale suurt vihma sadu ühe väikse kotikese ja mõtles, et avab selle. Mis seal sees oli võite tema enda käest küsida. 😀

Pühapäevase kokkusaamise tegime koos teise grupi eestlastega, kes ka Iowas raamatuid müüvad. Saime kokku ühe väga toreda ameerika perekonna juures. Sõime uutmoodi tacosid ja pereema oli isegi proovinud kohukesi teha!

Sizzling Timberwolves week 6

Viis nädalat bookfieldil on märkamatult täis tiksunud, mis tähendab, et aeg on kirja panna selle nädala juhtumised ning nädal korralikult selja taha jätta, et uuel nädalal jälle uue hooga saaks peale lennata 💪

Daniel: Jõudsin siis peale 4th of July pidustusi uude linna tööle, aga arvamus, et nüüd on need peo päevad ühel pool oli igati vale, sest Isanti linnas hakkas pihta kuulus, iga aastane Rodeo, mida emad kirjeldasid kui iga aastast drunk festi. Esimestel päevadel olid tänavad päris tühjad, nagu surnud linn oleks olnud, kuskilt kaugustest kostus aga vali muusika ja piduliste karjeid. Nädala lõpus inimesed vist enam nii väga Rodeo üritusele kohapeale ei jõudnud, sest igas kolmandad majas toimus garaazipidu ning paaril tänaval toimusid ka uhked car-meetid, kus võis näha igasugu võimsaid masinaid.

Annabel: Politseinik tahtis ise meiega pilti teha, kohalikud kuulsused ✨

Kelly-Ly: “Fancy’d kanad!”

Oskar: Sõitsin kantri hoovi sisse – ilgelt äge pikk tee majani ja keset metsa on järsku valge koer. Nagu muinasjutus keset rohelist dzunglit on valge naerunägu. Sõidame siis edasi ja siis on kits metsas, okei… ja siis tulevad kanad ja maja lõpuks. Emps tuleb kodust välja ja räägib, et ma siin vapšee eksinud. Ütlesingi talle, et jah ma täiesti Euroopast, ei tea kuidas siia sattusin. Igatahes istume empsiga maha ja oleme otsustamisel, tahab veel mõelda, näitan talle veel miskit ja siis käib mingi klõbin kuskil kaugel. Empsil silmad lähevad suureks: “ oota korra, ma arvan, et mu kits on su auto peal”
… 😬😲🥲
Ennäe ongi katusel ja kapotil uhke kitseroju

Conrad: Oli siis reede ohtu ja soitsin toolt koju autoga. Umbes kilomeeter enne kodu hakkas auto kole veidrat haalt tegema… ja siis vaatasin – oppa! Mootori temperatuur on laes ju. Kergelt viskas tossu ka kapoti alt juba. Lukkasin siis N peale ja veeresin sealt kodupoole vaikselt. Liuglesin ka uhest politsei autost mooda juhuslikult. Aga siis umbes 200m enne kodu laks mootor kotti ja jain teeaarde seisma. Nalja kui palju eksole.
Helistasin siis Casparile, et kuule selline karlumpski on, et tule oue ja jookse veits maad vasakule. Niikaua laksin siis ise juba auto taha ja hakkasin vaikselt lukkama. Umbes minuti parast tostan pean ules ja vaatan uks vahva vennike jookseb tee aares minu poole helkurvest seljas. Nalja kui palju. Votame siis molemad autole sappa taha ja asume lukkama.
Vaevalt 10-20m lukanud ja kohe tombasid seal 2-3 kohalikku autot ka seisma. Klemmid jooksevad kohe autost valja oi-oi mis on poisid, saame ka lukkama tulla voi?!? Lopuks siis nelja urgse mehe toore jouga sai seda chrysleri roima mooda teed edasi lukatud. Lopuks joudsimegi maja ette ja parkisime keset labikaiku muru peale… psiäuhh!
Panime siis kohalikele poistele käppa ja tänasime ning hakkasime toa poole astuma. Siis pööras uks politsei auto meile aga maja ette. Laksime siis sinna poole vaikselt, et no tervist harra. Ta ka kohe uuris, et just utles mootor ules voi? Abi vaja voi? Ma kuulsin enne sa laksid mooda mootor tehi vaga halba haalt. Me utlesime et aa ei nuud ongi korras ka. Siin elamegi. Meil siin oli tapselt ikka arvestatud🙃. Politsei harra vastas et aa noo korras siis, vaga ilusti rehkendatud. Aga noo kui jargmine kord mootor ules utleb siis helista mulle kohe kindlalt! Ma tulen aitan pukseerida. Andis oma isikliku numbri veel, et helista kindlalt. Siis patsutab suure politsei Fordi maasturi ees olevale rauale ega selle jaoks meil need autod ongi.
Mees ise oli aga suurem autosober ja tahtis kohe ule vaadata, et mis kamm on siis autol. Viskasime kapoti lahti siis ja pilgu peale. Tuli valja, et jahutusvedelik on otsas. Utles et nojah, ilmselt siis lekib kuskilt. Pane parast vett tais see ja siis vaata kas laheb jalle tuhjaks. Ma motlesin, et paneks siis ikka paris jahutusvedeliku juba. Korval ju tankla olemas. Kusisin ohvitserilt, et akki saame ara kaia. Noo muidugi! Miks ka mitte. Huppasime siis tal siis politsei autosse sisse ja minek. Utlesin ka veel, et OHH… esimene kord mul politseiautos olla. Ta utles vastu, et noonii teeme siis diskot ka. Ja pani vilkurid peale koik. Nonda siis laksimegi kaisime tanklas ara ja toime jahutusvedeliku.
Parast siis koju tagasi ja. Autol paak jahutusvedeliku tais, politseiharraga kappa.
Ja oligi paev ohtus

Eeskujulik parkimine USA moodi

Ott: Nadal labi kui vihvti. Eelmise laupaeva jet ski soit ja chill jarvel oli nii kova et eufooria ja vasimus kandus ka esmaspaeva edasi. 4July ilm oli nutune, pidustused jaid ara aga selle eest olin mina ukse vahel liikuv lipp, kes inimestele seda paeva meelde tuletas. Nadala keskel ostsin endale uue auto, siin pohjas led tuled ja leidsin endale HQ uude turfi kus tootan. Nadala keskel sai tootatud ka countryside turfi, mis oli teistmoodi, rohkem autoga soitmist, country muusikat ja inimesed ka. Leidsin Pipi farmi.

Uus punane suksu

Pille: Olin alguses arvestanud, et saan kasutada tasuta BMW’d kuni 12.augustini. Eile, 9.juulil andis omanik teada, et ta perel seda autot väga vaja ehk sinna mu seiklused bemmiga jäidki. Aga tasuta kasutada kuu aega sellist autot – see on ikka imeline! Pilt päevast, mil selle auto sain. Muidugi kokkusattumused on samuti toredad – Ott ostis just uue auto ja rendin tänasest tema vana autot ise edasi. Ehk hüvasti valge bemm ja tere tulemast must Toyota-beebi!😍

Kõige lahedam pilt, mis seal autos tehtud sai! 3 nädalat tagasi pühapäeval, kui käisime Karroga Missisipis ujumas!

Caspar: Tundus olevat järjekordne rahulik päev turfis, kuni järsku minust must Corvette mööda vuhab. Sõidan siis rattaga ise 100m edasi ja näen, et auto pargiti just värskelt maja ette ära. Lähen siis huviga vaatama, kes auto omanik võiks olla, ning minu üllatuseks oli see üksik vanaema Mary, kes on tänaseks juba 78, ning oma koerakesega just toidupoest tuli. Vot kus elu siin USAs penskaritel!

Karoliina: Üks öö Pille äratab üles ja ütleb: “tõuse üles, tõuse üles. See kukkub kohe kokku.” Selle peale tõusin ma üles ja ei saanud midagi aru mis toimub. Pille ütles siis kohe, et vabandust ning jää magama. Hiljem kui ennast keerasin, siis Pille ütles: “Ära liiguta ennast. See kukkub kohe kõik kokku.” Hommikul Pille ütles, et ta nägi unes, et maavärin on ja meie voodi kukkub kokku.

Week 4 of Grand RAM

Grand RAM-i 4. nädal sai ka lõpuks blogisse kirja ning nädal sai kahele HQ paarile väga magusa lõpu. Selle nädala võistlus, Pie-in-the-Eye, toimus HQ paaride vahel – millised HQ paarid suudavad kõige rohkemate peredega maha istuda nädala jooksul, need võidavad ning saavad kaotajatele vahukoorese taldriku näkku lüüa.

Lisann ja Andriana ning Kaarel ja Rico pääsesid puhta nahaga. Ülejäänud kutid said aga suu (või noh näo) päris magusaks.

Rico on päris kuum kutt siin. Ühel nädalal ostsid mingid USA pihvid talle Walmartist jalgratta, sel nädalal sebisid teda Junior High ehk Eesti haridussüsteemi mõttes 7-9 klassi tüdrukud uste peal.

Kristot tabas lindude rünnak ning ühele emale meenutas ta tolle varalahkunud poega või ta oleks soovinud et ta poeg oleks Kristo-sugune olnud, seega ka veidi emotsionaalsemaid hetki juhtub bookfieldil.

Andrianal oli sitdown ühe geipaariga ja Andriana sõnul oli see tema 2 aasta üks kõige ägedamaid sitdowne üldse.

Karl küsis üldse aga ühe papsi käest ukse peal approachi tehes kogemata, et kas tema on selle perekonna ema xdd ??? Õnneks oli tegemist üsna chilli papsiga ja mõlemad naersid selle üle.

Pühapäeva veetsime rannas ja tegime eelkõige Andriana juhendamisel vesiaeroobikat.

Hendrik on meil stiiliguru ja näitab uusi buckethatide moode

Selle nädala lood jäävad üsna lühikeseks aga anname see-eest piltidega meeleolu edasi, kuna pildidki ütlevad rohkem kui tuhat sõna.

Ricot juba relvadest eemale ei peleta
Kaarlil veel juhilube ei ole mistõttu võib legaalselt ainult Walmartis ringi kihutada

Soldados week 5

Viis nädalat bookfieldi on tehtud. Nädal algas korraliku peoga – oli neljas juuli ehk USA iseseisvuspäev. Panime end kõik kombekohaselt piduriidesse ja asusime lõbusate piduliste ustele koputama. Allpool on näha pilt Karlist, kes võttis ülesande eriti tõsiselt ette. Kurvastusega pidi noormees tõdema, et tema linnas olevad elanikud ei samastunud temaga. See aga noormeest ei kõigutanud. Elina pani aga tähele, et tema piirkonnas olid paljud inimesed oma küüned lipuvärvidesse värvinud. Ilutulestikku saime kõik nautida – võib öelda, et päev oli justkui jaanipäeva ja uusaasta segu. 





Pühapäeval saime seltkonnaga kokku ja veetsime ühiselt aega. Soldadosed on valmis selle suve selgroogu murdma – kuues nädal me tuleme!

Veel huvitavaid jäädvustusi nädalast:

Corndawgs 5. work week done! 💪

Juhhuuu 1 more week ja ongi pool suve juba läbi! Täiesti crazy, kui kaugele me juba jõudnud oleme. 🥰

👇👇Check out our stories! 👇👇

,,Parim mälestus oli see, kui läksin tiigi ääres seisvat vanaisa approachima, kuid ta ei kuulnud mind ning liikusin lähemale, mille peale libisesin tiiki ise sisse. Vanaisa oli täiesti segaduses ja mina läbimärg. Vähemalt oli lõbus ja ameeriklased said tiigis sulistavat eestlast näha. Samuti sain üks päev koti täie süüa turfilt kaasa, maasikaid, batoone, jooke jne, nälga vähemalt ei jäänud“

Kristin Taru
Turfilt saadud moon

,,Sellel nädalal oli päris huvitav ilm. Vihm-päike-vihm-päike… Pani korralikult proovile emotsionaalse poole ning üritasin olla võimalikult stabiilne. Jooksin ühelt prochilt teisele ning sain läbimärjaks aga that’s okay. Samuti nägin väga palju inimesi, kes aitasid mul paremini mõistma inimeste psühholoogiat ja hakkan aina rohkem mõistma seda, et 99,9% inimestest ei täida oma lubadusi ja that’s okay just try to be this 0,01%.”

Anton Krutogolov

,,Multikultuurne nädal seekord. 4. juuli oli CRAZY. Sõjatsoon praktiliselt, OT oli paigast täiesti kõigil ära. Allkirju kahtlen et keegi andnud oli. Küll aga oli mul võimalus juua eritrealastega nende kohaliku retsepti järgi kohvi, mis oli mega magus. Peaaegu sama magus kui putukad kilpkonna jaoks, mida üks pere mulle uhkelt demonstreeris. Särki ma ära ei pidanud põletama. Vaatasime laupäeva õhtul filmi. Mega. Äge et mul homme võimalus tööle on minna. Elu seiklus mida siin kogeda saab.”

Karl Perens
Kilpkonnake

Laupäeva õhtul koputasin ukse peale kuhu mind tore vanaema suunas. Uksele tuli suur, karvane mees, mingi 6 tatoveeringuga ja ütles et oli just vanglast välja saanud. Selle peale ütlesin talle “Oh, congratulations” mille peale mees koos oma 3 sõbraga küsisid kas mulle mehed meeldivad. Pärast seda tekkis korraks külmavarinad üle keha ja ytlesin lihtsalt ,,I guess it’s not for you guys” ja läksin minema:)

Gregon Berezovski

Töötasime ka 4th of July ajal ning kohtusime paljude ägedate peredega otse pidustuste ajal, õhtul oli terve Ameerika ilutulestikku täis.☄️

Ilutulestik
Sunday meeting

Pühapäeva miitingul kohtusime kõigi Iowas olevate noortega ning tegime koos ühe mõnna istumise, mängisime Ameerika mänge, sõime walking tacosid (võtad pisikese paki nachosid, purustad käte vahel pudiks, lõikad pakil ühe külje lahti ning käid ja paned järjest täidist paki sisse, liha, tomatit, sibulat, juustukastet, hapukoort jne) ja me valmistusime uueks nädalaks ka! ☀️

Pike ball
Söögid, joogid hostide poolt

Meetingu hostideks olid Karli ja Jacobi hostid, kes meid kõiki väga hästi vastu võtsid. ⭐️

Host mom üritas midagi Eestilikku teha ning kokkas ise kohukesi, imeliselt head🥰

Host ja Jan
Kilod uueks nädalaks olemas

Üritame järjest kõik autode peale ka saada ning tegeleme intensiivselt autode otsimisega🚘

Autode otsingul

See ya next week! 🪐

YES, WE CAN! week 5

Guess who’s back, back again…

Already 5th week done, could you imagine. Crazy how fast time flies.

Monday of this week was also the 4th of July, the independence day of America. Suprisingly, as we Europeans might think that all the people are outside and celebrating, then it was rather like an usual Saturday, most of the families were hiding inside and enjoying their AC. Of course, some families were grilling and gathering together as well. The day ended with fireworks, so for us Estonians and Polish people it felt like having a new year in the middle of the summer (at least it was pretty unusual to watch the fireworks not wearing a warm winter coat)😆

As every Sunday, we gathered in Findlay, had our meeting and also some fun time playing volleyball😎

Good job, Kaur!👏

YES, WE CAN! week 4

Hello, hello, hello. YES, WE CAN! back in the blog and better than ever!

Corner of funny happenings😆

Although most of the people guess that we, bookpeople, might be from Sweden/Germany, then it has happened multiple times that people just randomly ask in approach/sit-down “Are you from Estonia?”. While we are completely perplexed how they knew that, they answer “The accent”

We learned that when asking pre-approach, instead of asking which cars to look out for or when is the best time to catch the mom, for some families you should ask “When the party usually ends?”

Kerli got to make approach in the middle of the road as she just nocked on the door but didn’t get any answer. When crossing the road the dad of the house stopped next to her as he had seen Kerli from security camera video. Kerli made full approach and the dad blocked the traffic, 2 cars were waiting after them.

Nocking on a glass door and noticing that there is a huge mess on the other side of the door on the floor. Getting no answer. Nocking the door the second time and hearing “Hello” from inside but not seeing anyone. Being confused looking upwards and understanding that I just approached a huge parrot.

Pie in the eye competition😍

During the week 4 we had a competition of pie in the eye going on between HQs. In order not to get pied in the face, you had to do more sit-downs than the HQ you were competing with. In our org, only decimal points separated the winners from the ones who got to feel those super sweet and delicious berry pies with great layer of whipping cream on their faces…

Sweetest loss
Sunday, fun day @ Riverside City Pool

Toros de Fuego week 5

The week was very fun and was full of different events😄

Everybody is getting better and better every week. And this is just the beginning 🤩

Today we managed to have a ride on motor boat🚤 and swim in the lake 🏊 (was really nice)

As usual, everyone has a bunch of photos, which of course we will post 😎

Дальше – круче!

TIME IS FLYING BY – WEEK 5 INVICTUS

Juhhuu! NÄDAL VIIS ON TEHTUD, aeg läheb nii kiiresti. Alustame seda postitust kohe rõõmsate uudistega – meil kõigil on nüüd olemas püsivad ja superhead HQ-d ehk ööbimiskohtadega on nüüd kohe täitsa korras (ja kõik tudumiskodud on üliilusad, niiet oleme väga-väga tänulikud)! ❤

See nädal läks kiirelt mööda – tegime oma orgi senise parima nädala, aga on veel palju arenemisruumi! Oleme kõik väga elevil ja valmis juba uueks nädalaks, tuleb veelgi parem nädal.

Selle nädala meeldejäävad momendid:

  • Taavi – isa kutsus laupäeva õhtuks tagasi, Taavi siis koputas ja uks avanes, sealt kõlas aga: “Welcome to the swinger party” ning pereema oli püksata – ootasid vist kedagi teist hoopis külla.
  • Karl – sel nädalal ei näinud ühtegi pahurat ega kurba inimest, armastab oma ala!
  • Adriana – approach’is ütles vahepeal: “You probably have not heard about Estonia before,” aga tuli välja, et peretütar oli aasta tagasi kuulanud Eesti pärismuusikat (folki) Estonian Voice’ist kuni Curly Strings’ini.
  • Edith – leidis kahe suure luukerega maja (vaadake pilti all pool).
  • Ivo – leidis ühe suure luukerega maja = halloween‘ine maja (vaadake samuti pilti all) + sai ühe küpsiseretsepti jälle.
  • Carolyn – kohtas ühte peret, kus räägitakse KOLME keelt & 4-aastane laps räägibki kolmes keeles (USAs on juba kakskeelsus pigem haruldane), kodus räägitakse inglise keelt, hispaania keelt ja ameerika viipekeelt.
  • Mikk – isa pakkus hot dogi ja samal ajal kui Mikk istus ja sõi, siis ema lappas raamatu läbi & müüs iseendale maha selle.
  • Triinu – leidis ülilaheda hostpere koputades endale ja oma tibudele (kolmekesi Triinu, Gosia ja Ola). Hostpere on noor paarike, kellel on kassipojad!!!, naine on õpetaja & maja on supersuur.
  • Gosia – see nädal oli nii põnev, et lausa kaks juttu!
    • Ühe pere juures ei pidanud isegi küsima, kus tualett on, sest lapsed olid wc paberist kinni haaranud & sellega mööda maja ringi jooksnud, seega nüüd oli punase VIP vaiba asemel wc paberi vaip valmis!
    • Kohtus ühe vanaemaga, kelle nimi oli veidi keerulisem ning Gosia palus uuesti korrata, seejärel rääkis vanaema aga loo, et nimi ongi keeruline, nimelt tema enda mees hääldas kogu aeg valesti nime, kuniks nende pulmas (peale 2aastat üheskoos aja veetmist) naine siis mainis, et tegelikult on hoopis teisiti.
  • Ola – paabulinnud, igal pool. Tuli välja, et nad elavad seal linnas, keegi ei tea, kuidas nad sinna said, aga seal nad on, jalutavad mööda tänavaid.
  • Rihard – HQ perenaine üllatas kolmekäigulise tai köögi einega laupäeva õhtul.
  • Lukasz – kohtas ühte algkooli direktorit, kes oli väga tore & rääkis oma tööst ning oli väga toetav ja uhke, et Lukasz just seda tööd teeb ning et raamatud tõepoolest aitavad kõiki perekondasid.
  • Mike (15+ aastat tagasi) – hakkas ära sõitma ühe kodu juurest ja siis avastas, et tagaistmele oli beebikits hüpanud.

Pühapäeval kohtusime rannas – Detroit’i järve ääres – tegime seal oma iganädalase koosoleku, seekord oli ka ülilahe külalisesineja Mike, kes on ise 5 suve kunagi müünud (2000-2005, seega siis kui enamik meist alles sündisid). Ta jagas meile palju erinevaid nippe ja trikke, kuidas meeleolu hoida & üleüldse väga hea suvi teha. Näitas meile ka oma approach‘i, mis tal siiani meeles on. Rannas käisime loomulikult ka UJUMAS, võrdlesime päevitusrante, ning sõime arbuusi ja juurvilju dipikastmega! Nagu tavaline Eesti suvi!

POLSKI:

Wow! TYDZIEŃ PIĄTY ZAKOŃCZONY, czas leci tak szybko. Zacznijmy ten post od razu od radosnych wiadomości – wszyscy mamy teraz stałe i super dobre kwatery główne lub miejsca, w których możemy się zatrzymać (a wszystkie znajome domy są wspaniałe, więc jesteśmy bardzo, bardzo wdzięczni)! ❤

Ten tydzień minął szybko – mieliśmy jak dotąd najlepszy tydzień w naszej organizacji, ale wciąż jest wiele do zrobienia! Wszyscy jesteśmy bardzo podekscytowani i gotowi na nowy tydzień, będzie to jeszcze lepszy tydzień.

Niezapomniane chwile z tego tygodnia:

  • Taavi – ojciec oddzwonił na sobotni wieczór, potem Taavi zapukał i drzwi się otworzyły, ale stamtąd zabrzmiało: “Welcome to the swinger party” i matka rodziny była bez spodni – chyba spodziewali się kogoś innego.
  • Karl – w tym tygodniu nie widziałem żadnych zrzędliwych ani smutnych ludzi, kocha swoją dziedzinę!
  • Adriana – w podejściu powiedziała w międzyczasie: “Prawdopodobnie nie słyszałeś wcześniej o Estonii”, ale okazało się, że córka rodziny miała słuchałem prawdziwej estońskiej muzyki (ludowej) od Estonian Voice do Curly Strings rok temu
  • Edith – spotkała dom z dwoma dużymi szkieletami (patrz zdjęcie poniżej).
  • Ivo – znalazł dom z dużym szkieletem = dom na Halloween (patrz też zdjęcie poniżej) + ponownie dostałem przepis na ciasteczka.
  • Carolyn – poznała rodzinę, w której mówi się TRZY językami i 4-letnią stare dziecko mówi trzema językami (dwujęzyczność jest już dość rzadka w USA), w domu mówi się po angielsku, hiszpańsku i amerykańskim języku migowym.
  • Mikk – ojciec zaoferował hot doga, a kiedy Mikk siedział i jadł, matka przekartkowała książkę i sprzedała ją sobie.
  • Triinu – znalazła super fajną rodzinę goszczącą pukając do siebie i swoich piskląt (trzy Triinu, Gosia i Ola). Rodzina goszcząca to młoda para z kociętami!!!, żona jest nauczycielką i dom jest super duży
  • Gosia – ten tydzień był tak ekscytujący, że nie mogę powiedzieć wystarczająco dużo!
    • U jednej rodziny nie trzeba było nawet pytać, gdzie jest toaleta, bo dzieci złapały papier toaletowy i biegały z nim po domu, więc teraz dywan z papieru toaletowego był gotowy zamiast czerwonego dywanu VIP!
    • Spotkałam babcię, której imię było trochę bardziej skomplikowane i Gosia poprosiła o powtórzenie go jeszcze raz, potem babcia opowiedziała historię, że imię jest skomplikowane, a mianowicie jej własny mąż ciągle błędnie wymawia imię, aż do ślubu (po 2 latach spędzonych razem) kobieta wspomniała wtedy, że w rzeczywistości jest zupełnie inaczej.
  • Ola – pawie, wszędzie. Okazało się, że mieszkają tam w mieście, nikt nie wie, jak się tam dostali, ale są, spacerując po ulicach.
  • Rihard – Gospodyni centrali zaskoczyła nas trzydaniowym posiłkiem kuchni tajskiej w sobotni wieczór.
  • Łukasz – poznał dyrektora szkoły podstawowej, który był bardzo miły i opowiadał o swojej pracy i był bardzo pomocny i dumny, że Łukasz wykonuje tę pracę i że książki naprawdę pomagają wszystkim rodzinom.
  • Mike (15+ lat temu) – zaczęli odjeżdżać z domu a potem odkrył, że kozioł wskoczył na tylne siedzenie.

W niedzielę spotkaliśmy się na plaży – nad jeziorem Detroit – mieliśmy tam nasze cotygodniowe spotkanie, tym razem był też super fajny gościnny mówca Mike, który sam sprzedał 5 letnich (2000-2005, więc kiedy większość z nas się urodziła). Podzielił się z nami wieloma różnymi sztuczkami i sztuczkami, jak podtrzymać nas na duchu i ogólnie mieć bardzo dobre lato. Pokazał nam też swoje podejście, które wciąż pamięta. Oczywiście pływaliśmy też na plaży, porównywaliśmy plaże do opalania, a także jedliśmy arbuzy i warzywa z sosem do maczania! Jak normalne polskie lato!

Musid, kallid, paid // Pocałunki, kochanie, pieszczoty

Adriana, Aleksandra, Carolyn, Edith, Ivo, Karl, 
Łukasz, Małgosia, Mikk, Rihard, Taavi, Triinu